-
1 chatelaine
франц.;
сущ.
1) а) хозяйка поместья, виллы, усадьбы;
хозяйка дома the chatelaine of 17, Hertford Street ≈ хозяйка дома N 17 на Гертфорд-стрит б) жена кастеляна (в средневековой Франции кастелян - владелец замка) Syn: the mistress of a chateau
2) цепочка на поясе (для часов, ключей, кошелька) chatelaine bag ≈ маленькая сумочка, кошелек (который носят на поясе или на цепочке) chatelaine watch ≈ часы на цепочке (историческое) владелица замка хозяйка поместья, виллы, богатого загородного дома жена кастеляна, смотрителя замка цепочка на поясе для ключей, брелков украшение из двух пряжек, соединенных цепочкой chatelaine фр. цепочка на поясе для ключей, кошелька, брелоков ~ фр. хозяйка замка;
хозяйка домаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chatelaine
-
2 chatelaine
['ʃæt(ə)leɪn]сущ.; фр.1) ист. хозяйка поместья, владелица замка2) хозяйка виллы, усадьбы, домаthe chatelaine of 17, Hertford Street — хозяйка дома № 17 на Гертфорд-стрит
3) ист. жена кастеляна ( смотрителя замка в средневековой Франции)4) уст. цепочка на поясе (для часов, ключей, кошелька)chatelaine bag — маленькая сумочка, кошелёк ( который носят на поясе или на цепочке)
См. также в других словарях:
Chatelaine (chain) — Chatelaine, 1765 1775 Victoria and Albert Museum no. C.492:1 to 7 1914 Chatelaine is a decorative belt hook or clasp worn at the waist with a series of chains suspended from it. Each chain is mounted with a useful household appendage such as… … Wikipedia
Chatelaine — Chat e*laine, n. [F. ch[^a]telaine the wife of a castellan, the mistress of a chateau, a chatelaine chain.] An ornamental hook, or brooch worn by a lady at her waist, and having a short chain or chains attached for a watch, keys, trinkets, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
chatelaine — [shat′ lān΄] n. [Fr châtelaine, fem. of CHATELAIN] 1. a) the mistress of a castle or château b) the mistress of any large household 2. a woman s ornamental chain or clasp, esp. one worn at the waist, with keys or a purse, watch, etc. fastened to… … English World dictionary
Watch — For other uses, see Watch (disambiguation). Early wrist watch by Waltham, worn by soldiers in World War I (Deutsches Uhrenmuseum, Inv. 47 3352) A watch is a small timepiece, typically worn either on the wrist or attached on a chain and carried in … Wikipedia
chatelaine — /shat l ayn /; Fr. /shahteu len /, n., pl. chatelaines /shat l aynz /; Fr. /shahteu len /. 1. the mistress of a castle. 2. the mistress of an elegant or fashionable household. 3. a hooklike clasp or a chain for suspending keys, trinkets, scissors … Universalium
chatelaine — noun Etymology: French châtelaine, feminine of châtelain Date: 1845 1. a. the wife of a castellan ; the mistress of a château b. the mistress of a household or of a large establishment … New Collegiate Dictionary
Pocket watch — This article is about the portable timepiece. For the Dave Grohl album, see Pocketwatch (album). A gold pocket watch with hunter case and watch chain … Wikipedia
Ohbijou — Ohbjiou Ohbijou performing in 2007 in London, Ontario. Background information Origin Toronto, Ontario, Canada … Wikipedia
Rogers Centre — SkyDome redirects here. For other uses, see SkyDome (disambiguation). Not to be confused with Rogers Arena, an indoor sports arena in Vancouver, also named after Rogers Communications. Rogers Centre … Wikipedia
List of minor Blandings characters — Lists of P. G. Wodehouse characters Characters in all Wodehouse stories Characters in the Blandings stories Characters in the Drones Club stories Characters in the Jeeves stories Characters in the Mulliner stories Characters in the Ukridge… … Wikipedia
Strongholds of A Song of Ice and Fire — Much of the action in George R.R. Martin s epic fantasy series A Song of Ice and Fire takes place in and around various strongholds of note on the continent of Westeros. The strongholds of Westeros can be broken into three general categories:*… … Wikipedia
